1. Bem-vindo à Yoti

  • Ficamos felizes que você tenha baixado o aplicativo Yoti (“Aplicativo”) e que esteja considerando usar o Gerenciador de senhas da Yoti e as Conexões da Yoti (juntamente com o aplicativo, os “Produtos”). Antes de começar a usar o nosso aplicativo, você deve aceitar esses termos e condições. Leia esses termos e condições atenciosamente, juntamente com quaisquer outros termos disponibilizados por nós de tempos em tempos, pois governam o uso dos nossos produtos. Esses termos e condições nos dizem quem nós somos, como podemos mudar ou terminam o contrato entre nós, além de outras informações importantes. Ao aceitá-los e usar os nossos produtos, você está concordando em estar sujeito a esses termos e condições. Se você não entender ou não desejar estar sujeito a esses termos e condições, não deve registrar uma conta da Yoti e deve deletar o aplicativo do seu dispositivo. Você também deve ler a nossa política de privacidade – consulte a seção 10. 

 

  • Seguiremos a nossa própria Política de Uso Indevido, se a pessoa usar indevidamente o nosso aplicativo de uma forma que possa prejudicar outros usuários.  Caso houver qualquer conflito entre esses termos e condições e a nossa Política de Uso Indevido, esses termos e condições terão preferência. 

 

  • Recomendamos que você salve e/ou imprima uma cópia desses termos e condições para referência futura.

 

  • Somos a “Yoti“. Quando falamos de “você” neste documento, estamos falando sobre você como um indivíduo, usando os nossos produtos apenas para propósitos particulares e não comerciais, exceto como expressamente permitido pela funcionalidade do nosso aplicativo ou permitido por nós por escrito. Quando falamos de um “terceiro” queremos dizer qualquer um que não seja você ou nós.

 

  • Se você quiser usar a Yoti como uma empresa ou negócio (“empresa”) ou em nome de uma empresa, precisará aceitar e estar em conformidade com os termos e condições organizacionais apresentados a você ao criar uma conta corporativa ou ao aceitar um perfil corporativo. 

2. Saiba mais sobre a Yoti

  • A Yoti ajuda você a provar quem você é, on-line e pessoalmente. Só você controla que informações de identidade você adiciona à sua conta da Yoti e só você decide quando quer usar a sua Yoti para identificar a si para um terceiro. Você escolhe se vai concordar ou não em compartilhar informações que um terceiro solicitar.

 

  • A Yoti não vai cobrar você, o indivíduo, por compartilhar os seus detalhes centrais de identidade (seu rosto, nome, sexo, nacionalidade, data de nascimento, idade, endereço) com terceiros. A Yoti também pode oferecer serviços premium opcionais para indivíduos que podem arcar com um custo, e notificaremos você desses custos antes de você se cadastrar para receber esses serviços ou com pelo menos aviso prévio de três meses através do aplicativo e no site, se você já estiver usando esses serviços gratuitos.

 

  • Se você decidir compartilhar informações com organizações através da Yoti, nós nos reservamos o direito de cobrar deles por receber essas informações.  

 

  • A Yoti de tempos em tempos pode criar, desenvolver e introduzir recursos, funcionalidades ou serviços adicionais aos nossos produtos e, se necessário, atualizaremos esses termos e condições, conforme necessário. 

3. Antes de criar a sua Yoti

  • Contanto que você aceite e continue em conformidade com esses termos e condições, a Yoti lhe concede uma licença não exclusiva e não transferível para usar o aplicativo, que pode ser revogada a qualquer momento.

 

  • Os nossos produtos atualmente não são voltados para pessoas com menos de 13 anos. Para usar os nossos produtos, você deve ter (e você afirma que tem) a idade requerida no seu território para dar consentimento por si para processar os seus dados (essa idade varia de território para território, mas no Reino Unido e EUA é de 13 anos).  Se o seu território não tiver uma idade mínima, estabelecemos 13 anos (e esse é o caso da Índia). Se acreditarmos ou verificarmos que você não nos disse a idade verdadeira (ou não tivermos consentimento parental, se for exigido pela sua lei local), podemos suspender o seu uso dos nossos produtos, até você ter nos fornecido uma prova aceitável de idade (ou consentimento parental). Aconselhamos os pais e guardiões que permitirem que seus filhos usem os nossos produtos que é importante comunicar-se com seus filhos sobre segurança on-line.

 

  • Cada pessoa só pode criar uma conta da Yoti. Você conseguirá adicionar novos documentos de identidade à sua conta da Yoti existente (mas você não pode criar uma segunda conta).

4. Criando e adicionando informações à sua Yoti

  • Ter baixado o nosso aplicativo, para criar a sua conta da Yoti, você precisará nos fornecer um número de telefone celular genuíno e válido. Será pedido que você confirme o número com um código único, que enviaremos para esse número de celular por mensagem de texto. Então você criará uma senha de 5 dígitos para acesso futuro à sua conta da Yoti. Se o seu telefone suportar login por digital, você também pode escolher usar isso para acessar a sua conta, em vez ou juntamente à senha.
    É sua responsabilidade garantir que ninguém mais tenha acesso à sua senha, para que seja e continue sendo seguro e confidencial. Nós podemos mudar os nossos requisitos de segurança de tempos em tempos.

 

  • Ao se registrar para uma conta ou adicionar os seus primeiros documentos de identidade, pediremos que você complete um teste curto para provar que você é uma pessoa de verdade. Este teste poderia envolver, por exemplo, repetir algumas palavras num vídeo gravado ou poderíamos pedir que você mova o seu telefone para o seu rosto para capturar várias imagens (você verá as instruções para isso no momento). Se pedirmos que você use o método do vídeo, o vídeo gravado será carregado no nosso servidor e, a menos que seja necessário que guardemos isso por motivos regulatórios, excluiremos permanentemente esse vídeo dentro de 30 dias da data na qual foi gravado. Se pedirmos que você use outro método, as informações são processadas no seu telefone automaticamente, e você receberá uma aprovação/reprovação instantaneamente. 

 

  • Você também pode escolher adicionar um documento de identidade genuíno e válido (como um passaporte ou carteira de motorista) à sua Yoti para poder compartilhar algumas informações com um terceiro, por exemplo, compartilhando a sua idade para acessar um serviço. O seu próprio documento de identidade não será compartilhado com terceiros com quem você tiver escolhido compartilhar os seus dados usando a Yoti.

 

  • Todas as instruções de criação de conta dadas no nosso aplicativo durante o processo de criação de conta (e quaisquer emendas ou atualizações a esses processos) também fazem parte desses termos e condições.

 

  • Enquanto você estiver configurando a sua conta, adicionando informações a ela ou recuperando o acesso à sua conta, a Yoti conseguirá ver as informações que você inserir para que possamos verificá-las. Mantermos essas informações protegidas por até 30 dias após a aprovação da sua Yoti.

 

  • A Yoti armazenará um modelo de biometria do seu rosto, tirado do scan facial capturado durante o teste de semelhança que você completar no cadastro, para verificar se ainda é você quem está tentando acessar a sua conta da Yoti. Um modelo biométrico é uma referência digital de características distintivas que foram extraídas do scan do seu rosto e, para sua segurança, isso é feito de tal forma que o scan original do rosto não pode ser recuperada desse modelo. 

 

  • Depois que as informações forem inseridas e verificadas, as suas informações serão separadamente criptografadas e a Yoti conseguirá vê-las e acessá-las. Só você terá as chaves de criptografia (números imprevisíveis e exclusivos usados para descriptografar informações), armazenadas no seu celular ou outros dispositivos, então só você pode acessar a sua conta. É sua responsabilidade manter o seu celular e outros dispositivos seguros, e evitar que outros tenham acesso não autorizado a eles.

5. Usando a sua Yoti para compartilhar informações

  • Só você decidirá quando quer usar a sua Yoti para identificar a si para um terceiro, ou trocar, enviar ou solicitar informações pessoais (conforme permitido pela funcionalidade da versão do nosso aplicativo que você estiver usando). Sempre que uma empresa ou outro indivíduo pedir que você compartilhe informações através da sua Yoti, você sempre tem que decidir se aceita ou não. A Yoti encoraja que terceiros que usem os nossos serviços só peçam o mínimo de informações requeridas, e reserva-se o direito de não fazer negócios com terceiros que pedem mais informações do que precisam. 

 

  • Sempre que você compartilhar informações com um terceiro, você e o terceiro receberão, cada um, as seguintes informações compartilhadas. O recibo estará disponível na sua conta da Yoti. 

 

  • A Yoti cria e criptografa um recibo mestre, que contém detalhes do compartilhamento para ambas as partes. Esse recibo mestre é armazenado de forma segura nos nossos servidores, e não podemos acessá-lo ou vê-lo, a menos que você ou o terceiro nos forneça o seu próprio recibo, contendo a chave de criptografia necessária para acessar as informações. 

 

  • Podemos permitir que você adicione e aceite os seus atributos de conta da Yoti a partir de certos terceiros, for por exemplo, certificados universitários, qualificações profissionais, referências de empregadores, referências de locadores e assim por diante. Você só deve adicionar ou aceitar atributos de terceiros para a sua conta da Yoti que sejam atuais, relevantes, genuínos e precisos – você não deve adicionar nem aceitar atributos de terceiros para a sua conta da Yoti nem compartilhar nenhum atributo usando o nosso aplicativo, se não atenderem a esses critérios ou estiverem desatualizados. Podemos suspender o seu uso do nosso aplicativo e/ou terminar esses termos e condições, se ficarmos sabendo ou suspeitarmos razoavelmente que você não cumpriu a sentença anterior. Alguns desses atributos de terceiros que você pode adicionar ou aceitar para a sua conta da Yoti podem ser verificados, por exemplo, pela sua universidade, organização profissional, empregador ou locador. Deixaremos claro para aqueles indivíduos ou empresas com quem você deseja compartilhar um atributo de terceiros se o atributo relevante ou não foi verificado adequadamente pelo respectivo terceiro (ou seja, seu empregador, locador, universidade etc.).

6. Uso do Hub

  • Você pode acessar o Hub (é aí onde você pode criar páginas e aplicativos que permitem que outras pessoas compartilhem informações com você) em www.yoti.com/hub, ou qualquer outro endereço de domínio, conforme atualizado pela Yoti e notificado a você de tempos em tempos. Você pode usar o Hub para criar e administrar páginas e aplicativos, por exemplo, para atividades sociais.

 

  • Se você usar o Hub para configurar páginas e aplicações, só deve usar isso (e quaisquer informações contidas nele) alinhado com os requisitos nesta seção.

 

  • Padrões de conteúdo: você deve garantir que qualquer coisa que você coloque no seu Hub, e que, portanto, seja visível na sua página ou tela de login da sua aplicação: 
    • seja preciso e esteja em conformidade com quaisquer leis aplicáveis:
    • não contenha nenhuma informação que seja difamatória, obscena, inflamatória ou discriminatória baseado em raça, sexo, religião, nacionalidade, incapacidade, orientação sexual ou idade;
    • não promova material sexualmente explícito, violência ou nenhuma atividade ilegal;
    • não infrinja os direitos de propriedade intelectual (inclusive direitos autorais, direito de banco de dados ou marca comercial) de nenhuma outra pessoa:
    • não vá enganar nenhuma pessoa;
    • não quebre nenhuma obrigação jurídica devida a um terceiro;
    • não seja ameaçador ou abusivo nem invada a privacidade de outros, nem cause aborrecimento, inconveniência ou ansiedade desnecessária;
    • não seja um assédio, chateação, embaraço, alarme ou perturbação a nenhuma outra pessoa;
    • não seja usado para fingir que é alguma pessoa, ou representar falsamente a identidade de alguém ou afiliação com qualquer pessoa;
    • não encoraje, promova ou ajude um ato ilegal, inclusive infração de direitos autorais ou uso indevido de computador.

 

  • Suspensão e término: se a Yoti determinar, no seu absoluto critério, que você quebrou os padrões de conteúdo do Hub, a Yoti pode, sem limitação:
    • enviar um aviso para você;
    • suspender temporariamente ou terminar permanentemente o seu direito de usar o aplicativo, inclusive o Hub;
    • tomar ações jurídicas contra você para reaver quaisquer custos incorridos pela quebra;
    • tomar ação jurídica adicional, conforme seja necessário;
    • divulgar essas informações para autoridades policiais, conforme considere razoável e necessário.

 

  • Segurança: você deve acessar o Hub usando a sua conta individual da Yoti ou, caso contrário, usando os detalhes de login que podemos fornecer para você de tempos em tempos. Só você pode usar a sua Yoti para acessar o Hub, e você é responsável por manter todas as senhas e outros detalhes de login protegidos e confidenciais.

 

  • Adicionando links no Hub: você pode adicionar links de url às suas páginas e telas de login de aplicativo no Hub, contanto que faça isso de tal forma que seja justa e legal, e não prejudique a nossa reputação. Você não pode exibir links de uma forma que sugira qualquer forma de associação, aprovação ou endosso pela Yoti, onde não for o caso. Nós nos reservamos o direito de retirar a funcionalidade de vinculação sem aviso prévio.

7. Uso do Gerenciador de senhas da Yoti

  • Se você escolher usar o recurso do Gerenciador de senhas da Yoti, você pode adicionar nomes de usuários, senhas, URLs, nomes de sites e quaisquer configurações específicas de login. 

 

  • O Gerenciador de senhas da Yoti não é adequado e não foi projetado para uso em contas de alto risco (por exemplo, contas bancárias on-line).

 

  • O Gerenciador de senhas da Yoti também fornece um gerador de senha e um recurso de completar automaticamente. Isso permite que você gere senhas fortes e use dados armazenados para preencher automaticamente campos de dados. Você não tem obrigação de usar nenhuma senha gerada desta forma. Até onde for permitido pela lei, nós não somos responsáveis por você pela segurança ou força de nenhuma senha gerada usando este recurso, além do estabelecido na seção 15 (Nossa responsabilidade com você).

 

  • É sua responsabilidade garantir que ninguém mais tenha acesso às suas senhas geradas ou armazenadas no Gerenciador de senhas da Yoti, e manter essas senhas protegidas e confidenciais. 

 

  • Você precisará baixar a extensão do navegador para o seu Gerenciador de senhas da Yoti funcionar.  Dependendo do seu navegador, pode ser necessário aceitar um acordo de licença do usuário final adicional para usar esse recurso.  Em caso de conflito, esses termos e condições têm precedência sobre o acordo de licença de usuário final do Gerenciador de senhas da Yoti.

8. Uso de Conexões da Yoti

  • O recurso de Conexões da Yoti (quando for lançado), permite que você solicite uma conexão com outro usuário Yoti e selecione o seu tipo de relacionamento de uma das opções no menu suspenso. Se a sua solicitação for aceita, então você ou o seu usuário Yoti conectado podem compartilhar essa ‘Conexão da Yoti’ com um destinatário terceiro. Você e a sua parte conectada da Yoti têm, cada um, a capacidade de revogar a Conexão da Yoti a qualquer momento.

 

  • Ao se conectar com outro usuário Yoti, você também pode carregar um documento que confirma o relacionamento da Conexão da Yoti, por exemplo, um documento de procuração.  Ao compartilhar uma Conexão da Yoti, você pode escolher compartilhar esse documento com o destinatário terceiro.

 

  • Ao compartilhar uma Conexão da Yoti, você pode enviar uma mensagem para o terceiro comunicando o propósito da Conexão da Yoti e quaisquer instruções que possa querer adicionar.

 

  • Cuidado ao enviar ou aceitar solicitações de Conexão da Yoti e fique atento a falsários usando um nome similar a uma entidade ou pessoa com quem você é familiar.  A Yoti não verifica a identidade de nenhum usuário Yoti além de acompanhar os seus processos publicados, verificando o ID do documento usado para ‘ancorar’ a identificação do usuário da Yoti. A Yoti não aceita a responsabilidade, se você se conectar com uma pessoa ou compartilhar uma Conexão da Yoti com alguém com quem você não pretenda.

 

  • Você deve estar em conformidade com os requisitos de ‘Padrão de conteúdo’ na seção 6, quando você usar as funções de mensagens e carga de documentos nas Conexões da Yoti.

9. Fechando/excluindo a sua conta da Yoti

  • Você é livre para fechar a sua conta da Yoti a qualquer momento, selecionando a opção “Excluir conta” em “Configurações” no menu do aplicativo. Pediremos que você tire uma selfie para confirmar que é realmente você que está pedindo para excluir a conta. 

 

  • Nós nos reservamos o direito de suspender imediatamente a sua conta e acesso ao nosso aplicativo e terminar esses termos e condições, e, portanto, os seus direitos de usar os produtos, sem responsabilidade para com você se, ao nosso exclusivo critério, você não estiver em conformidade com esses termos e condições, ou se você interromper os nossos produtos ou se o seu uso continuado dos nossos produtos for prejudicial. 

 

  • Nós nos reservamos o direito de terminar alguns ou todos os nossos serviços, e, portanto, o seu direito de usar os produtos, a qualquer momento e a nossa critério e sem responsabilidade para com você em fornecer a você pelo menos 30 dias de aviso prévio através do aplicativo.  

 

  • Se você ou nós fecharmos a sua conta, você perderá acesso à sua conta da Yoti e a todas as informações e serviços associados a ela. Podemos precisar manter os seus recibos de compartilhamento por motivos regulatórios. Qualquer terceiro com quem você compartilhar informações através da Yoti ainda terá esses detalhes (nos seus próprios recibos) depois que você tiver fechado a sua conta da Yoti. 

 

  • Quando a sua conta for fechada, excluiremos do nosso servidor todos os atributos de identificação, toda a biometria que você tiver usado, todos os atributos que ‘não forem de identidade’ (como e-mail), quaisquer associações a páginas e aplicativos criados (as páginas e os próprios aplicativos não são deletados), e todos os IDs de ‘lembre-me’ (os IDs que identificam um usuário recorrente a um serviço integrado).

 

  • Quer a sua conta da Yoti seja fechada por você ou por nós, você deve excluir o aplicativo do seu dispositivo prontamente depois do encerramento da conta.

10. Nós nos importamos com a sua privacidade e segurança

  • Estamos no negócio de garantir que você possa compartilhar os seus detalhes pessoais de forma protegida e segura. Então, quaisquer informações pessoais que você nos fornecer serão processadas estritamente alinhadas com a nossa política de privacidade, que está disponível em https://www.yoti.com/privacypolicy.

11. Provedores de serviços terceirizados

  • Se você decidir adicionar mais informações à sua conta da Yoti além do seu documento de identidade, endereço de e-mail ou número de telefone, a Yoti pode oferecer verificar adicionalmente essas informações, executando verificações extras com provedores externos de verificação de identidade e agências de referência de crédito. Essas verificações podem incluir verificar o seu nome, endereço e/ou data de nascimento, ou seus detalhes bancários.

 

  • Se você escolher fazer isso, sempre pediremos o seu consentimento antes de iniciar as verificações e fornecer as informações necessárias para provedores de verificação de identidade selecionados e agências de referência de crédito.

 

  • Autoridades emitentes (que são organizações que a Yoti confia para emitir credenciais) podem emitir credenciais na sua conta da Yoti, que você pode exibir como uma forma de identificação ou compartilhar com outras partes usando a Yoti.

 

  • De tempos em tempos, podemos precisar envolver outros terceiros na entrega dos serviços que os nossos produtos oferecem a você. Nós nos reservamos o direito de transferir, atribuir, subcontratar ou fazer negócio de qualquer outra forma com os nossos direitos e obrigações sob esses termos e condições sem a sua aprovação prévia por escrito. Observe que você pode encerrar a sua conta, parar de usar os nossos produtos e terminar esses termos e condições a qualquer momento (veja a seção “Fechando/excluindo a sua conta da Yoti” acima). 

12. Propriedade intelectual

  • Temos muito orgulho dos nossos produtos, e, como sabemos que você entende, eles contêm uma propriedade intelectual, conhecimento de mercado e outras informações confidenciais valiosas. Isso significa que você não deve fazer nada do seguinte: 
    • Copiar, vender, dar, atribuir ou comercializar os nossos produtos para nenhum terceiro; 
    • Modificar, reusar, desmontar ou descompilar os nossos produtos ou nenhuma parte deles;
    • Fazer engenharia reversa nos nossos produtos ou nenhuma parte deles (isso significa analisar os nossos produtos para descobrir a sua função ou estrutura, com ou sem a intenção de recriá-los ou modificá-los); ou
    • Traduzir ou criar trabalhos derivados (adaptações) baseado nos nossos produtos ou qualquer parte deles. 

 

  • Para os propósitos desses termos e condições, só a Yoti possui ou tem licença de toda a propriedade intelectual, conhecimento técnico, conhecimento comercial e outras informações confidenciais em conexão ou provenientes dos nossos produtos.

13. Disponibilidade da Yoti

  • Almejamos garantir que você consiga acessar e usar os nossos produtos em todos os momentos. Contudo, o seu uso dos nossos produtos pode, de tempos em tempos, ser interrompido por manutenção, reparos ou atualizações, ou outros fatores que podemos não conseguir controlar e não podemos garantir a você que sempre estarão disponíveis. Daremos o nosso melhor para notificar você dessas situações assim que possível, depois que ficarmos sabendo delas, mas não seremos responsáveis, sob nenhuma circunstância, por qualquer perda ou prejuízo causado como resultado dessa interrupção de disponibilidade dos nossos produtos, além do estabelecido abaixo na seção 15 (Nossa responsabilidade com você).

14. O seu uso da Yoti

  • Em todos os momentos, você é responsável por tomar decisões informadas sobre o compartilhamento das suas informações com terceiros e por considerar as implicações de fazer isso. A Yoti não tem controle sobre o que terceiros fazem com as informações que você escolhe compartilhar com eles através do aplicativo e, portanto, não aceita se responsabilizar pelo mal uso das informações por parte deles.

 

  • Se você escolher usar a Yoti para compartilhar as suas informações com um terceiro para acessar ou interagir com serviços que oferecem (como compras ou vendas on-line), você também deve revisar os termos de uso, política de privacidade ou quaisquer outros termos deles governando o seu uso dos sites, serviços ou recursos desses terceiros e garantir que você esteja em conformidade com eles. A Yoti não tem controle sobre o conteúdo ou desempenho de sites, serviços ou recursos de nenhum terceiro, e não aceita se responsabilizar por eles, por nenhuma perda ou prejuízo que possa surgir do seu uso deles, ou por esses terceiros se recusarem a lhe oferecer produtos ou serviços. 

 

  • Você é responsável por garantir que todas as suas informações associadas com a sua conta da Yoti sejam precisas e atualizadas.

 

  • A Yoti emite recibos para ambas as partes, quando você compartilha a sua identidade usando o aplicativo. Esses recibos e os atributos apresentados neles devem permanecer particulares para as suas contra-partes, a menos que seja uma vítima de fraude/tratamento indevido de outro, e nesse ponto a vítima pode compartilhar o recibo com a força policial (mas não ao público geral).

 

  • Confiamos que você use os nossos produtos de forma sensível e legal, mas saiba que você deve:
    • não usar nem interagir com os nossos produtos, se pretender cometer qualquer comportamento ilegal, fraudulento, desonesto, antissocial, abusivo, ameaçador ou invasivo; 
    • usar os nossos produtos apenas para o seu uso privado e propósitos não comerciais (exceto como expressamente permitido pela funcionalidade do aplicativo ou, caso contrário, permitido por nós por escrito);
    • não danificar, interferir ou destruir a integridade ou desempenho dos nossos produtos de nenhuma forma;
    • não oferecer, de nenhuma maneira, sublicença, aluguel, venda ou, caso contrário, disponibilizar os nossos produtos ou qualquer dos seus serviços a terceiros sem o nosso consentimento prévio por escrito; 
    • não usar nem interagir com os nossos produtos de nenhuma forma ilegal, fraudulenta ou desonesta ou para nenhum propósito inadequado. Em particular, esteja ciente de que sob a lei do Reino Unido, é um crime criar, possuir e/ou usar documentação fraudulenta, forjada, falsa ou inadequadamente obtida. É ilegal fingir ser outra pessoa, por exemplo, usando os documentos de identificação dela. Se ficarmos sabendo ou suspeitarmos de alguma atividade sua que contradiga esta seção, nós nos reservamos o direito de suspender a sua conta da Yoti, denunciar você à autoridade ou agência relevante, ou tomar outra ação, conforme, sob nosso critério, acharmos necessário para a proteção dos nossos usuários e/ou nosso negócio ou reputação, e manteremos uma cópia dos seus dados para procedimentos antifraude adicionais ou conforme solicitado pela lei. Se informações falsas ou imprecisas forem fornecidas, e identificarmos fraude, os detalhes podem ser passados para as agências de prevenção contra fraude para evitar crimes de fraude, lavagem de dinheiro e outros. Você pode obter mais informações explicando como as agências de prevenção de fraude usarão as informações enviando um e-mail para privacy@yoti.com.


Se soubermos ou tivermos motivos razoáveis para suspeitar de que a sua atividade desrespeita esta seção, nós nos reservamos o direito de tomas todas as ações apropriadas para investigar e lidar com as consequências dessa quebra. Também consulte a nossa Política de Uso Indevido.

15. A nossa responsabilidade com você

  • Nada nesses termos e condições exclui nem limita a nossa responsabilidade: (a) pela sua morte ou ferimento pessoal, se for causado por nossa negligência; ou (b) pela nossa representação indevida de fraude ou fraudulenta (isso significa que deliberadamente e com conhecimento fizermos uma declaração ou representação falsa com a intenção de enganar ou sem acreditar na sua verdade ou irresponsavelmente pela sua verdade). Também assumimos responsabilidade onde for exigido pela lei aplicável. 

 

  • Além das circunstâncias listadas acima, se não estivermos em conformidade com esses termos e condições, seremos responsabilizados pela perda ou prejuízo que você sofrer que seja um resultado previsível, para você ou à Yoti, da nossa quebra ou negligência (ou seja, qualquer ato ou omissão por nós que fracassar em relação a um padrão esperado por uma pessoa razoável) até um limite total de £ 500 (até onde for permitido pela lei). Esse limite inclui todas as alegações, feitas por uma quebra de contrato, ou negligência ou qualquer quebra da nossa obrigação estatutária. Contudo, não nos responsabilizamos por nenhuma outra perda ou prejuízo que você sofrer que não seja razoavelmente previsível. A perda ou o prejuízo é previsível, se fosse uma consequência óbvia da nossa quebra ou se estivesse contemplado tanto por você quanto por nós no momento em que você baixou o aplicativo. Até onde for permitido pela lei, nós não nos responsabilizamos por nenhuma perda devido às ações de terceiros (inclusive maus atores) que não tiverem sido possibilitadas pela nossa própria negligência.

 

  • A Yoti não é, sob nenhuma circunstância, responsável para com você por: 

a) nenhuma perda que não seja causada pela Yoti; 

b) nenhuma perda de negócio ou responsabilidade: inclusive lucro cessante; perda de receita; perda de boa vontade (isso significa a boa reputação desfrutada por uma entidade jurídica); perda de economias antecipadas; perda de dados; perda de negócio; interrupção de negócio ou perda de oportunidade de negócio, qualquer que seja a causa; 

c) quaisquer credenciais fornecidas por terceiros para a sua conta da Yoti ou a conta da Yoti de um terceiro em que você se baseie; ou 

d) quaisquer quebras de dados por terceiros com quem você escolher compartilhar informações ou uma Conexão da Yoti (veja a seção 8 acima).

 

  • Se você descumprir esses termos e condições, nós não nos responsabilizamos para com você por nenhuma perda ou prejuízo que você possa sofrer por causa do seu descumprimento. 

 

  • De tempos em tempos, podemos precisar atualizar os nossos produtos, por exemplo, melhorar os serviços que oferecemos a você ou por motivos de segurança. Nós nos reservamos o direito de atualizar, modificar ou terminar os nossos produtos ou o seu acesso a eles por qualquer motivo, sem aviso prévio, a qualquer momento, e sem nenhuma responsabilidade jurídica para com você. Para usar a funcionalidade mais atualizada dos nossos produtos, você deve baixar quaisquer atualizações que disponibilizarmos. Você será responsável por qualquer perda ou prejuízo que possa sofrer ao continuar usando uma versão desatualizada dos produtos. Nós não garantimos que os nossos produtos vão funcionar com todos os dispositivos e sistemas operacionais, e não nos responsabilizamos por manter a compatibilidade dos nossos produtos com todos os novos sistemas operacionais ou atualizados e também dispositivos.

 

  • Esperamos que isso nunca aconteça, mas é possível que algo sobre o que não temos controle possa acontecer e impossibilite que você use alguns ou todos os serviços fornecidos através dos nossos produtos, como uma greve, protesto ou desastre natural. Apesar de ser improvável que isso aconteça, se acontecer, tentaremos informar-lhe sobre isso e minimizar qualquer interrupção ao seu uso dos nossos produtos, inclusive tomando medidas de mitigação, mas não nos responsabilizaremos para com você por qualquer perda de funcionalidade ou uso.

 

  • Você tem os direitos legais, onde não fornecermos os serviços com cuidado e habilidade necessários, e mercadorias que não forem de qualidade satisfatória. Informações sobre os seus direitos legais estão disponíveis no seu Escritório de Conselhos do Cidadão ou Escritório de Padrões Comerciais locais. Nada nesses termos e condições afetará esses direitos legais.

16. Outros pontos jurídicos sobre os termos e condições

  • Os seus direitos e as nossas obrigações sob esses termos e condições não podem ser transferidos, atribuídos, sublicenciados, subcontratados, acordados em outra maneira sem a nossa aprovação prévia por escrito. Nenhuma outra pessoa tem nenhum direito de obrigar nenhum desses termos e condições, quer seja sob a Lei de Contratos de 1999 (Direitos de Terceiros) ou de outra forma.

 

  • Nós podemos mudar ou adicionar a esses termos e condições de tempos em tempos, por exemplo, para refletir quaisquer alterações: (i) em nossas políticas ou leis e requisitos regulatórios relevantes; (ii) na funcionalidade dos nossos produtos; ou (iii) imposto sobre nós por um terceiro. Se fizermos alterações, diremos a você para revisar os termos e condições da vez seguinte em que usar o nosso aplicativo. Se você não entender nem concordar com os termos e condições revisados, deve parar de usar os nossos produtos e fechar a sua conta (alinhado com a seção 9 sobre fechamento/exclusão da sua conta da Yoti). Sempre publicaremos a versão mais atual dos termos e condições no nosso site e nosso aplicativo.

 

  • Nenhuma outra alteração a esses termos e condições devem ser válidas.

 

  • Cada um desses termos e condições opera separadamente, o que significa que se um tribunal ou outra autoridade relevante decidir que qualquer termo ou condição não pode ser executado, os outros continuarão em pleno vigor e efeito.  

 

  • Se não forçarmos nenhum dos nossos direitos sob esses termos e condições, essa falha não significa que não podemos ou não decidiremos forçar esse direito posteriormente.

 

  • (i) A empresa Yoti com a qual você firmou contrato (ii) a lei que se aplica a esses termos e (iii) os tribunais nos quais quaisquer litígios serão resolvidos – todos dependem de onde você mora.  
    • Se você morar na Índia, então está firmando contrato com Yoti Biometric Identity Private Ltd, cujo CIN é U74999DL2016FTC306577 e cujo endereço registrado é Gayatri Tech Park, Ground Floor, 183, EPIP, Near iGate, KIADB, EPIP Zone, Whitefield Road, Bangalore – 66. A lei indiana se aplica a quaisquer litígios ou reivindicações provenientes desses termos e condições ou do seu uso dos nossos produtos (sejam contratuais ou não) e ambos podemos trazer procedimentos jurídicos aos tribunais indianos.
    • Se você morar nos EUA, então está firmando contrato com a Yoti USA Inc, cujo número de registro corporativo é C4047096 e cujo escritório registrado fica na 345 Grove Street, Second Floor, San Francisco, CA94102.  A lei do estado da Califórnia aplica-se a qualquer litígio ou reivindicação proveniente desses termos e condições ou do seu uso dos nossos produtos (seja contratual ou não) e ambos podemos trazer procedimentos jurídicos aos tribunais da Califórnia.
    • Se você morar em qualquer outro lugar do mundo, então está firmando contrato com a Yoti Limited, uma empresa registrada na Inglaterra com número 08998951 e cujo endereço é Fountain House, 5th Floor, 130 Fenchurch St, London, EC3M 5DJ.  Sujeito a quaisquer requisitos obrigatórios da sua lei local que se sobrepõem a este parágrafo, a lei inglesa se aplica a qualquer litígio ou reivindicação proveniente desses termos e condições ou do seu uso dos nossos produtos (seja contratual ou não) e devemos trazer procedimentos jurídicos aos tribunais ingleses.

 

  • Se você tiver um litígio conosco, entre em contato em hello@yoti.com e tente resolver o litígio informalmente. Se você e nós não pudermos resolver um litígio informalmente, você pode enviá-lo para resolução on-line para a plataforma da Comissão Europeia de Resolução On-line de Litígios. Para mais informações, clique aqui http://ec.europa.eu/consumers/odr/ You and we will also have the option of resolving the dispute using court action.

 

  • A versão de língua inglesa desses termos e condições prevalece.

17. E finalmente...

  • Observe que se você estiver acessando a sua conta da Yoti através do nosso site, por exemplo, para verificar a sua atividade ou gerenciar o seu perfil, então esses termos e condições também se aplicarão até onde for necessário para o seu uso do site.
  • Se quiser entrar em contato conosco, pode fazer isso por e-mail em hello@yoti.com.

O que é a seção mudada

Um pouco mais de detalhes na seção 11 sobre a nova capacidade de terceiros emitirem credenciais.

Agora mantemos vídeos e documentos de identidade guardados por até 30 dias depois de você abrir uma conta.  Veja a seção 4 para mais detalhes.