Условия и положения службы Age Verification (далее — «Условия»)

Последнее обновление: 12 мая 2022 года

Используя службу Age Verification, предоставляемую Yoti (посредством веб-сайта age.yoti.com или iframe) (далее — «служба Age Verification»), а также любую из услуг по проверке возраста, вы подтверждаете, что принимаете Условия и соглашаетесь их соблюдать. В случае несогласия с Условиями использование службы Age Verification не допускается.

• Yoti — это коммерческое наименование компании Yoti Ltd, расположенной по адресу: 6th Floor, 107 Leadenhall St, London, EC3A 4AF (номер компании: 08998951), но вы можете называть нас просто «Yoti». Мы обладаем правами на службу Age Verification и все ее содержимое.  Если вы проживаете в США или Канаде, обратите внимание, что вы заключаете договор с Yoti USA Inc и что в пункте 9 ниже предусмотрены отказ от коллективных исков и оговорка об арбитраже. 

• Для связи с нами используйте следующий адрес электронной почты: help@yoti.com.

• Если вы представляете организацию, которая хочет использовать службу Age Verification для подтверждения возраста своих пользователей, необходимо заключить с нами отдельное соглашение и обеспечить интеграцию со службой Age Verification. Свяжитесь с нами по указанному выше адресу электронной почты.

• Для потребителей Условия представляют собой полное соглашение между нами и регулируют использование вами службы Age Verification и любых связанных с ней услуг. Для организаций настоящие Условия регулируют использование вами службы Age Verification, но в случае возникновения какого-либо противоречия между настоящими Условиями и любым другим соглашением с нами будут действовать условия этого другого соглашения. Вам не могут быть предоставлены какие-либо предварительные заверения с нашей стороны за исключением случаев, когда такое осуществляется обманным путем.

• Мы можем время от времени обновлять и изменять Условия или содержимое службы Age Verification, чтобы отражать изменения, которые вносятся в наши продукты и услуги, и обеспечивать соответствие потребностям наших пользователей и приоритетам нашего бизнеса. Проверяйте Условия каждый раз, когда вы собираетесь использовать службу Age Verification, чтобы удостовериться, что вы ознакомлены с их актуальным содержанием. 

• Служба Age Verification предоставляется потребителям на бесплатной основе. 

• Компания Yoti не дает никаких гарантий касательно стабильной бесперебойной работы или постоянной доступности службы Age Verification и ее содержимого. Мы можем приостановить работу, прекратить предоставление службы Age Verification или какой-либо ее части либо ограничить доступ по коммерческим и производственным причинам. Мы постараемся своевременно уведомить вас о любой приостановке или прекращении работы.

• Вы несете ответственность за то, чтобы все лица, получающие доступ к службе Age Verification с использованием вашего интернет-соединения, знали и соблюдали данные Условия, а также прочие применимые положения и условия.

• Yoti является владельцем всех прав на объекты интеллектуальной собственности или обладает правами на использование всех объектов интеллектуальной собственности в составе службы Age Verification. Эти объекты защищены законами об авторском праве и соответствующими международными договорами. Все такие права защищены.

• В обязательном порядке необходимо всегда признавать наш статус (и статус любых указанных участников) как авторов содержимого службы Age Verification.

• Вы не должны использовать какую-либо часть содержимого службы Age Verification в коммерческих целях без предварительного получения от нас лицензии на осуществление таких действий.

• Вы можете использовать службу Age Verification исключительно в законных целях. Вы не можете использовать службу Age Verification:
  
  • каким-либо способом, нарушающим любые применимые местные, национальные или международные законы или положения;
  • каким-либо способом, который является незаконным или мошенническим, преследует любую незаконную или мошенническую цель либо приводит к подобным результатам;
  • с целью причинения вреда или попытки причинения вреда несовершеннолетним любым способом;
  • для передачи или обеспечения отправки любой нежелательной или несанкционированной рекламы или рекламных материалов либо навязывания аналогичных услуг в любой форме (спам); или
  • для сознательной передачи любых данных или отправки либо загрузки любых материалов, которые содержат вирусы, троянские программы, черви, вредоносные программы с таймером действия, регистраторы нажатий клавиш, шпионское ПО, рекламное ПО или любые другие вредоносные программы или аналогичный компьютерный код, предназначенный для оказания негативного воздействия на работу любого компьютерного программного обеспечения или оборудования.

• Вы также соглашаетесь:
  
  • не получать доступ при отсутствии разрешения, вмешиваться в работу, нарушать работу или повреждать:
    • любые части службы Age Verification;
    • любое оборудование или сеть, в которой работает служба Age Verification; 
    • любое программное обеспечение, используемое для предоставления службы Age Verification; или 
    • любое оборудование, сеть или программное обеспечение, используемое любой третьей стороной или принадлежащее ей; 

• • не осуществлять инженерный анализ, не модифицировать, не взламывать, не декомпилировать, не копировать и не адаптировать какое-либо программное обеспечение или другой код или скрипты, являющиеся частью службы Age Verification;

• • не использовать какие-либо поисковые роботы, сканеры или аналогичные приложения применительно к службе Age Verification; 

• • не пытаться подделывать или фальсифицировать данные либо каким-либо образом обходить нашу технологию проверки возраста; и

• • не использовать свои собственные учетные данные для подтверждения возраста несовершеннолетних лиц и не проходить наши проверки возраста от имени любого несовершеннолетнего лица.

• Мы используем проверки скорости для защиты от мошеннических и однотипных действий и регистрируем данные в журнале службы Age Verification. В случае выявления мошеннического поведения по данным наших проверок скорости мы приостановим доступ к службе Age Verification. 

• Мы прилагаем все разумные усилия для обновления информации о службе Age Verification, но не делаем никаких заявлений и не даем никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, полноты или актуальности содержимого службы Age Verification.

• Содержимое службы Age Verification предназначено исключительно для общего ознакомления. Оно не носит характер обязательных рекомендаций. 

• Мы не несем ответственности за содержимое веб-сайтов или приложений, используемых службой Age Verification при перенаправлении.

• Если служба Age Verification содержит ссылки на другие веб-сайты и ресурсы, предоставленные третьими лицами, или третьи лица используют наши услуги для проверки возраста и ссылаются на службу Age Verification, эти ссылки предоставляются исключительно для справки. Такие ссылки не следует расценивать как одобрение нами таких связанных веб-сайтов или информации, которую вы можете получить на них. Мы не контролируем содержимое этих веб-сайтов или ресурсов.

Средство оценки возраста

• Название нашего средства оценки возраста говорит само за себя: оно служит для оценки возраста. Мы не делаем никаких заявлений относительно точности работы или стабильной эффективности при использовании всеми пользователями. Мы и наши организации-партнеры устанавливаем для средства оценки возраста возрастной порог, по достижении которого партнеры рады предоставлять вам свои услуги, и этот возрастной порог на несколько лет выше возраста, с которого законодательство позволяет получать доступ к требуемому содержимому или к покупке требуемых товаров или услуг. Если вам посчастливилось выглядеть моложе, чем вы есть на самом деле, наша технология, вероятно, не позволит вам получить доступ к требуемому содержимому. Кроме того, если вы уже преодолели установленный возрастной порог, но еще не так давно, наша технология оценки возраста, возможно, отклонит запрос на доступ. Мы и наши партнеры предлагаем другие методы проверки возраста, поэтому это не должно создавать существенных затруднений. Мы не несем никакой ответственности за ситуации, когда средство оценки возраста отклоняет запросы пользователей на доступ. 

Приложение Yoti

• Если вы используете приложение Yoti для подтверждения своего возраста, использование вами приложения Yoti применительно к службе Age Verification регулируется Условиями и положениями для пользователей Yoti.

Сторонние услуги

• Некоторые услуги на базе Yoti предоставляются третьими лицами. Мы не контролируем функционирование этих услуг и не несем ответственности за доступность, скорость работы или эффективность этих услуг. 

Ответственность

• Мы никоим образом не исключаем и не ограничиваем нашу ответственность перед вами, если это нарушает законодательство. Это включает ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью или небрежностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, а также ответственность, возникшую в связи с мошенническими действиями или умышленным введением в заблуждение с нашей стороны.

• За исключением случаев, предусмотренных Условиями или другими положениями и условиями, принятыми вами, вы соглашаетесь не использовать службу Age Verification в каких-либо коммерческих или деловых целях, и мы не несем ответственности (прямой или косвенной) перед вами в рамках контракта, по законодательному акту, по небрежности или в результате правонарушений за любую упущенную выгоду, потерю дохода, потерю возможности для ведения коммерческой деятельности, приостановку ведения коммерческой деятельности или потерю возможностей делового сотрудничества.

• Если предоставленное нами дефектное цифровое содержимое повреждает принадлежащее вам устройство или цифровое содержимое в связи с тем, что нам не удалось принять все разумные меры и обеспечить надлежащий уровень квалификации, мы либо возместим ущерб, либо выплатим вам компенсацию. Однако мы не несем ответственности за ущерб, которого можно было бы избежать в случае соблюдения вами наших рекомендаций по установке предложенного вам на бесплатной основе обновления, а также за ущерб, связанный с несоблюдением вами инструкций по установке или рекомендованных нами минимальных системных требований.

• Мы не гарантируем защиту службы Age Verification от неполадок или вирусов или отсутствие в ней таковых. Вы несете ответственность за настройку своих ИТ-решений, компьютерных программ и платформы для доступа к службе Age Verification. Вы должны использовать свое собственное программное обеспечение для защиты от вирусов.

• Если вы проживаете в США или Канаде, вы заключаете договор с компанией Yoti USA Inc, регистрационный номер компании: C4047096, юридический адрес компании: 345 Grove Street, Second Floor, San Francisco, CA94102. Любой спор или претензия, каким-либо образом связанные с настоящими Условиями или использованием вами службы Age Verification, будут разрешаться в порядке арбитражного разбирательства, имеющего обязательную силу, а не в судебном порядке, за исключением случаев подачи претензий в суд по делам с небольшой суммой иска, если ваша претензия соответствует предъявляемым требованиям. На настоящее соглашение распространяется действие Федерального закона об арбитраже и федерального арбитражного законодательства. Арбитраж подразумевает отсутствие судьи и присяжных, а судебный пересмотр арбитражного решения ограничен. Однако судья арбитражного суда может на индивидуальной основе присудить такое же возмещение убытков и ущерба, что и суд (включая судебный запрет, меры судебной защиты в форме определения прав и обязанностей сторон или компенсацию ущерба, предусмотренную законодательными актами), и должен так же, как и суд, соблюдать данные условия и положения. Чтобы начать арбитражное разбирательство, вы должны отправить письмо с запросом на рассмотрение спора в арбитражном порядке и описанием вашей претензии на наш юридический адрес. Арбитражное разбирательство будет проводиться Американской арбитражной ассоциацией (ААА) в соответствии с ее правилами, включая Дополнительные процедуры ААА по разрешению споров с участием потребителей. С правилами ААА можно ознакомиться на веб-сайте www.adr.org или по телефону 1-800-778-7879. Оплата всех регистрационных, административных и арбитражных сборов будет регулироваться правилами ААА. Можно выбрать проведение арбитражного разбирательства по телефону, на основании подачи документации в письменном виде или лично в обоюдно согласованном месте. Каждый из нас соглашается с тем, что любые разбирательства по разрешению споров будут проводиться только на индивидуальной основе, а не в рамках группового, объединенного или представительского иска. Если по какой-либо причине иск рассматривается в судебном, а не в арбитражном порядке, каждый из нас отказывается от любого права на судопроизводство с участием присяжных заседателей. Обе стороны также соглашаются с тем, что вы или мы можем подать иск в государственный или федеральный суд штата Калифорния, чтобы потребовать наложения запрета на нарушение или иное неправомерное использование прав на объекты интеллектуальной собственности.
• Если вы проживаете за пределами США или Канады, обратите внимание на следующее: в соответствии с любым местным законодательством, предписывающим иное, Условия, их предмет и основания регулируются английским законодательством. Обе стороны соглашаются с тем, что в соответствии с любым местным законодательством, предписывающим иное, суды Англии и Уэльса будут обладать исключительной юрисдикцией в отношении любого спора между нами касательно Условий или использования службы Age Verification.

• «Yoti» и логотип «Yoti» являются зарегистрированными товарными знаками компании Yoti Ltd. Вы не имеете права на использование товарных знаков Yoti без нашего предварительного письменного разрешения.