Términos y condiciones (TyC) de Verificación de edad (los "Términos")

12 de mayo de 2022

Al utilizar el servicio de Verificación de edad proporcionado por Yoti (ya sea a través de age.yoti.com o mediante un iframe) (“Verificación de edad”) y cualquiera de los métodos de verificación de edad utilizados por este confirma que acepta los Términos y se compromete a cumplirlos. En caso de no aceptar los Términos, no debe utilizar la Verificación de edad.

• Yoti es una marca comercial de Yoti Ltd, 6th Floor, 107 Leadenhall St, London, EC3A 4AF (número de sociedad 08998951), pero puede llamarnos “Yoti”. Somos propietarios de los derechos del servicio de Verificación de edad y de todo el contenido incluido en este. Si reside en EE. UU. o Canadá, tenga en cuenta que estará contratando el servicio con Yoti USA Inc. y que, conforme a dicho contrato, renuncia al emprendimiento de acciones judiciales colectivas y se atiene a la cláusula arbitral de la cláusula 9 detallada a continuación.
• Para ponerse en contacto con nosotros, envíenos un e-mail a help@yoti.com.
• Si es una organización que desea utilizar la Verificación de edad para confirmar la edad de sus usuarios, deberá suscribir un acuerdo individual con nosotros e integrarlo en el acuerdo del servicio de Verificación de edad. Póngase en contacto con nosotros a través del e-mail indicado anteriormente.
• Para los consumidores, los Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros y rigen el uso de la Verificación de edad, así como de cualquiera de los servicios integrados en este. Para las organizaciones, estos Términos se aplican al uso que estas hagan de la Verificación de edad, pero en el caso de existir cualquier conflicto entre estos Términos y cualquier otro acuerdo entre nosotros, deberán aplicarse esos otros acuerdos. No podrá utilizar ninguna declaración suscrita anteriormente por nosotros fuera de este contrato, salvo en el caso de que esta se hubiera realizado de forma fraudulenta por nuestra parte.

• Podemos actualizar y modificar los Términos o el contenido del servicio de Verificación de edad periódicamente con el objeto de reflejar los cambios realizados en nuestros productos y servicios, las necesidades de nuestros usuarios y nuestras prioridades empresariales. Cada vez que desee utilizar el servicio de Verificación de edad, debe revisar los Términos para asegurarse de que entiende los Términos específicos aplicables en ese momento.

• El servicio de Verificación de edad está disponible para los consumidores de forma gratuita.
• Yoti no garantiza que el servicio de Verificación de edad o su contenido estén siempre disponibles o no sufran interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte del servicio de Verificación de edad por motivos operativos o comerciales. Intentaremos notificarle dicha suspensión o retirada con una antelación razonable.
• Usted es responsable de garantizar que todas las personas que accedan al servicio de Verificación de edad a través de su conexión a internet tienen conocimiento de los Términos, así como de cualesquiera otros términos y condiciones aplicables, así como de garantizar su cumplimiento.

• Yoti es propietaria o tiene los derechos de uso de todos los derechos de propiedad intelectual del servicio de Verificación de edad. Estos derechos están protegidos por las leyes y tratados sobre derechos de autor internacionales. Todos estos derechos están reservados.
• Deberá reconocerse en todo momento nuestra condición (y la de cualquier colaborador identificado) como autores del contenido del servicio de Verificación de edad.
• Nunca deberá utilizar ninguna parte del contenido del servicio de Verificación de edad para fines comerciales sin la obtención previa de la licencia correspondiente otorgada por nosotros.
• La Verificación de edad puede utilizarse únicamente con fines legítimos. No puede utilizar la Verificación de edad:
  • de ninguna forma que infrinja cualquier ley o normativa local, nacional o internacional;
  • de ninguna forma que se considere ilegítima o fraudulenta, o cuyo fin o efecto sea ilegítimo o fraudulento;
  • con el objeto de causar daños o intentar causar daños a los menores de forma alguna;
  • para transmitir o facilitar el envío de cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado, o de cualquier otra forma de publicidad similar (spam); o
  • para transmitir, a sabiendas, cualquier información o enviar o cargar cualquier material que contenga virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones, spyware, adware o cualquier otro programa peligroso o código informático similar diseñado para que afecte al funcionamiento de cualquier software o hardware informático.
• También acepta:
  • no acceder sin autorización, dañar, manipular ni interrumpir:
    • ninguna parte del servicio de Verificación de edad;
    • ningún equipo o red en el que se almacenen datos del servicio de Verificación de edad;
    • ningún software utilizado para el suministro del servicio de Verificación de edad; o
    • ningún equipo, red o software utilizados por cualquier tercero o que sean propiedad de este.
  • no utilizar técnicas de ingeniería inversa, modificar, piratear, descompilar, copiar o adaptar ningún software u otro código o secuencia de comandos que formen parte del servicio de Verificación de edad;
  • no utilizar ninguna aplicación de indexación, rastreo o similar en la Verificación de edad;
  • no intentar falsificar, burlar o eludir nuestra tecnología de verificación de edad de ninguna forma; y
  • no utilizar sus propias credenciales para permitir que otras personas menores de edad puedan verificar su edad y no utilizar el sistema de verificación de edad para que un menor pase nuestros controles.
• Utilizamos controles de velocidad para ofrecer protección contra comportamientos fraudulentos y repetitivos en el registro del servicio de Verificación de edad. En el caso de que nuestros controles de velocidad indiquen que existe un comportamiento fraudulento, suspenderemos su acceso al servicio de Verificación de edad.

• Hacemos todo lo razonablemente posible por actualizar la información sobre el servicio de Verificación de edad, pero no nos hacemos responsables ni ofrecemos garantía alguna, ya sea de forma expresa o implícita, de que el contenido del servicio de Verificación de edad sea exacto y esté completo o actualizado.
• El contenido del servicio de Verificación de edad se proporciona únicamente para ofrecer información de carácter general. Este contenido no tiene por objetivo conformar recomendaciones en las que usted deba basarse.

• No asumimos responsabilidad alguna por el contenido del sitio web o aplicación al que sea redirigido desde el servicio de Verificación de edad.
• En los casos en que el servicio de Verificación de edad contenga vínculos a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, o que estos últimos utilicen nuestros servicios para la verificación de edad y le redirijan a nuestro servicio, tenga en cuenta que estos vínculos se proporcionan únicamente con fines informativos. Estos vínculos no deben interpretarse como una aprobación por nuestra parte de tales sitios web vinculados ni de la información que pueda obtenerse de estos. No disponemos de control alguno sobre el contenido de esos sitios web o recursos.

Herramienta de estimación de edad

• Nuestra herramienta de estimación de edad hace exactamente eso: realiza una estimación de la edad. No garantizamos la exactitud de dichas estimaciones o que la herramienta funcione de igual modo para todos nuestros usuarios. Tras consultarlo con nuestras organizaciones asociadas, establecemos una edad aceptable para la herramienta de estimación de edad. Esta edad estará varios años por encima de la edad mínima legal para poder acceder a contenido específico o comprar determinados productos o servicios. Si tiene la suerte de parecer más joven de lo que lo es, es posible que nuestra tecnología no le permita acceder al contenido que desea. Asimismo, puede suceder que su edad sea realmente superior a la mínima exigida, pero no por muchos años, y que nuestra tecnología estime que no la supera. Nosotros y nuestros socios ofrecemos métodos de verificación de la edad para que esto no le cause ningún problema. No podemos aceptar ninguna responsabilidad frente a usted si la herramienta de estimación de edad le rechaza.

Aplicación Yoti

• Si utiliza la aplicación Yoti para demostrar su edad, tenga en cuenta que los Términos y condiciones del usuario rigen el uso de la aplicación Yoti para la Verificación de edad.

Servicios de terceros

• Algunos de los servicios presentes en Yoti se proporcionan a través de terceros. El rendimiento de estos servicios queda fuera de nuestro control y no asumimos ninguna responsabilidad en cuanto a su disponibilidad, velocidad o rendimiento.

Responsabilidad

• En ningún momento excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en que pudiera ser ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas y la responsabilidad derivada de nuestras propias acciones o declaraciones fraudulentas.
• Excepto en los casos provistos por los Términos o por otros términos y condiciones que usted haya aceptado, se compromete a no utilizar la Verificación de edad para ningún propósito comercial o empresarial. Del mismo modo, no asumimos ninguna responsabilidad, directa o indirecta, frente a usted derivada de un contrato, agravio, negligencia o estatuto por ninguna pérdida de ganancias o ingresos, pérdida o interrupción comercial, o pérdida de oportunidad comercial.
• Si algún contenido digital defectuoso que nosotros hayamos proporcionado causa daños en un dispositivo o en contenido digital que le pertenezca y esto se produce como consecuencia de la falta de esfuerzos y medidas razonables por nuestra parte, repararemos los daños o le indemnizaremos. No obstante, no asumiremos responsabilidad alguna por los daños que usted podría haber evitado de haber seguido nuestras recomendaciones en cuanto a la aplicación de una actualización ofrecida gratuitamente ni por los daños derivados de no haber seguido correctamente las instrucciones de instalación o de no haber cumplido los requisitos mínimos del sistema recomendados.

• No garantizamos que el servicio de Verificación de edad sea seguro y esté libre de errores o virus. Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, sus programas informáticos y su plataforma para acceder a la Verificación de edad. Debe utilizar su propio software de protección contra virus.

• Si reside en EE. UU. o Canadá, su contrato se suscribirá con Yoti USA Inc., con número de sociedad registrada C4047096 y sede en 345 Grove Street, Second Floor, San Francisco, CA94102. Cualquier disputa o reclamación relacionada de cualquier forma con estos Términos o con su uso del servicio de Verificación de edad se resolverá mediante arbitraje vinculante, y no en los tribunales, excepto en el caso de que usted interponga una demanda ante un tribunal de instancia, siempre que dicha demanda sea susceptible de ser admitida. La Ley Federal de Arbitraje y demás legislación de arbitraje federal pertinente son aplicables a este acuerdo. Ningún juez o jurado tomarán parte en el arbitraje y la revisión judicial de una sentencia de arbitraje está sujeta a ciertas limitaciones. No obstante, un árbitro puede determinar, a título individual, los mismos daños y perjuicios que un tribunal (incluidas las medidas cautelares y declaratorias, y los daños legales), y debe atenerse a los términos de estos Términos del mismo modo que un tribunal. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, deberá enviar una carta en la que solicite dicho arbitraje y describa su demanda contra nuestra dirección registrada. El arbitraje lo llevará a cabo la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) de conformidad con su normativa, incluidos los procedimientos suplementarios de la AAA para la resolución de disputas relacionadas con el consumidor. Puede consultar la normativa de la AAA en www.adr.org o a través del número de teléfono 1-800-778-7879. El pago de todas las tasas de registro, administración y arbitraje se regirá por la normativa de la AAA. El arbitraje podrá llevarse a cabo por vía telefónica, mediante un proceso basado en las comunicaciones presentadas por escrito o en persona en una ubicación mutuamente acordada. Ambas partes acuerdan que cualquier procedimiento de resolución de conflictos se llevará a cabo con carácter individual y no como parte de una demanda colectiva, consolidada o representativa. Si por cualquier motivo una demanda se resuelve en un tribunal en lugar de hacerse a través de un procedimiento de arbitraje, tanto usted como nosotros renunciamos al derecho a ser juzgados por un jurado. También estamos de acuerdo en que tanto usted como nosotros podremos presentar una demanda en un tribunal estatal o federal de California para reclamar cualquier infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.
• Si reside fuera de EE. UU. o Canadá y, por tanto, está sujeto a cualquier legislación local que ordene lo contrario, tenga en cuenta que estos Términos y el contenido e información de estos estarán sujetos a la legislación inglesa. Ambas partes estamos de acuerdo en que, salvo en el caso de que la legislación local estipule lo contrario, los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para la resolución de cualquier disputa entre nosotros y los Términos o el uso del servicio de Verificación de edad.

• “Yoti” y el logotipo de “Yoti” son marcas comerciales registradas de Yoti Ltd. No está autorizado a utilizar las marcas comerciales de Yoti sin nuestro permiso previo por escrito.