Términos y condiciones de Age Verification (los "Términos")

Última actualización: 12 de mayo de 2022

Al usar Age Verification proporcionada por Yoti (a través de age.yoti.com o un iframe) (“Age Verification”) y cualquier servicio de verificación de edad en Age Verification, usted confirma que acepta los Términos y que acepta cumplirlos. Si no acepta los Términos, no debe utilizar Age Verification.

1. Bienvenido a Age Verification

  • Yoti es un nombre comercial de Yoti Ltd, 6th Floor, 107 Leadenhall St, London, EC3A 4AF (empresa número 08998951), pero puede llamarnos “Yoti“. Tenemos los derechos de Age Verification y todo su contenido. Si vive en Estados Unidos o Canadá, tenga en cuenta que está celebrando un contrato con Yoti USA Inc y que existe una renuncia a las demandas colectivas y una cláusula de arbitraje en la cláusula 9 que aparece a continuación.
  • Para contactarnos, escríbanos un correo electrónico a help@yoti.com.
  • Si se trata de una organización que desea usar Age Verification para verificar la edad de sus usuarios, tiene que celebrar otro acuerdo con nosotros e integrarlo con Age Verification. Contáctenos en la dirección de correo electrónico anterior.
  • En el caso de los consumidores, los Términos corresponden al contrato completo entre nosotros y rigen el uso que usted hace de Age Verification y de cualquiera de los servicios allí presentes. En el caso de las organizaciones, estos Términos aplican al uso que haga de Age Verification, pero si existe un conflicto de intereses entre estos Términos y cualquier otro acuerdo entre nosotros, prevalecerá ese otro acuerdo. No puede basarse en ninguna representación anterior de nuestra parte, a menos que se haya hecho de forma fraudulenta.

2. Cambios a los Términos y Age Verification

  • De vez en cuando, podemos actualizar y cambiar los Términos o el contenido en Age Verification para reflejar los cambios a nuestros productos y servicios, las necesidades de nuestros usuarios y nuestras prioridades comerciales. Cada vez que desee usar Age Verification, revise los Términos para asegurarse de que los entiende y que los aplica todo el tiempo.

3. Podemos suspender o retirar Age Verification

  • Age Verification está a disposición de los consumidores de forma gratuita.
  • Yoti no garantiza que Age Verification, ni ningún contenido que incluya, estarán siempre disponibles o se ofrecerán de forma ininterrumpida. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte de Age Verification por motivos comerciales u operativos. Intentaremos ofrecerle un aviso razonable de cualquier suspensión o retiro.
  • Usted es responsable de garantizar que todas las personas que accedan a Age Verification a través de su conexión a Internet estén al tanto de los Términos y otros términos y condiciones aplicables, y que los cumplan.

4. Cómo puede usar Age Verification

  • Yoti es el propietario o tiene los derechos de uso de todos los derechos de propiedad intelectual de Age Verification. Esos trabajos cuentan con protección de las leyes y tratados mundiales de derechos de autor. Todos esos derechos están reservados.
  • Siempre se debe reconocer nuestro estado (y el de cualquier colaborador de que identifique) como autores del contenido en Age Verification.
  • No debe utilizar ninguna parte del contenido de Age Verification con fines comerciales sin obtener primero una licencia de nosotros.
  • Puede usar Age Verification únicamente para fines legítimos. No puede usar Age Verification:
    • de ninguna manera que infrinja alguna ley o reglamento local, nacional o internacional aplicable;
    • de ninguna manera que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga un propósito o efecto ilegal o fraudulento;
    • con el propósito de dañar o intentar dañar a menores de edad de alguna forma;
    • para transmitir, o lograr el envío de, cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado o cualquier otra forma de solicitud similar (correo no deseado); o
    • para transmitir a sabiendas cualquier dato o enviar o cargar cualquier material, que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones del teclado, spyware, adware o cualquier otro programa dañino o código informático similar diseñado para afectar negativamente el funcionamiento de cualquier software o hardware informático.
  • También acepta:
    • no acceder sin autorización, interferir con, dañar o interrumpir:
      • ninguna parte de Age Verification;
      • ningún equipo o red sobre la que se almacena Age Verification;
      • ningún software que se use en la provisión de Age Verification; o
      • ningún equipo, red o software que sea de propiedad o que use un tercero;
    • no aplicar ingeniería inversa, modificar, hackear, descompilar, copiar o adaptar ningún software u otro código o script que formen parte de Age Verification;
    • no usar ninguna aplicación de araña web, rastreo o similar en Age Verification;
    • no intentar suplantar, engañar u omitir nuestra tecnología de verificación de edad de ninguna manera; y
    • o usar sus propias credenciales para permitir la verificación de edad de menor de edad, ni aprobar nuestros sistemas de verificación de edad en nombre de cualquier menor de edad.
  • Utilizamos controles de velocidad para proteger contra el comportamiento fraudulento y repetitivo de los datos de inicio de sesión de Age Verification. Suspenderemos su acceso a Age Verification si nuestras comprobaciones de velocidad indican que hay un comportamiento fraudulento.

5. Información sobre Age Verification

  • Realizamos esfuerzos razonables por actualizar la información sobre Age Verification, pero no realizamos declaraciones ni ofrecemos garantías, expresas o implícitas, con respecto a que el contenido de Age Verification sea preciso, completo o esté actualizado.
  • El contenido en Age Verification se proporciona únicamente para información general. No se concibió como consejo sobre en qué debe basarse.

6. No somos responsables de los sitios web a los que vinculamos o que tienen un vínculo a nosotros

  • No somos responsables del contenido del sitio web o aplicación a la que Age Verification lo dirija.
  • En caso de que Age Verification contenga vínculos a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, o que terceros usen nuestros servicios para la verificación de edad y tengan un vínculo a Age Verification, esos vínculos se proporcionan únicamente para su información. Esos vínculos no deben interpretarse como una aprobación de nuestra parte de aquellos sitios web vinculados o información que pueda obtener de ellos. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios web o recursos.

7. Nuestra responsabilidad por la pérdida o daño que usted pueda sufrir

Herramienta de cálculo de edad

  • Nuestra herramienta de cálculo de edad sirve exactamente para eso: calcular la edad. No afirmamos que sea precisa ni que funcione igualmente bien para todos nuestros usuarios. Nosotros y los socios de nuestra organización establecimos un umbral de edad para la herramienta de cálculo de edad con el que acordamos estar conformes de aceptar el cálculo de edad. Este corresponde a un número de años por sobre la edad que exige la ley para acceder al contenido o para adquirir los bienes o servicios que desea. Si tiene la fortuna de verse más joven de su edad real, es posible que nuestra tecnología no le conceda accedo al contenido que desea acceder. Además, si de hecho es mayor que la edad exigida, pero no por muchos años, puede que la tecnología de cálculo de edad lo rechace. Nosotros y nuestros socios ofrecemos otros métodos de verificación de edad, así que este no debiese ser un problema para usted. No podemos aceptar ninguna responsabilidad ante usted si nuestra herramienta de cálculo de edad lo rechaza.

App de Yoti

  • Si utiliza la app de Yoti para demostrar su edad, entonces los Términos y condiciones para el consumidor regirán su uso de la app de Yoti en Age Verification.

Servicios de terceros

  • Algunos de los servicios en Yoti los proporcionan terceros. El rendimiento de estos servicios se encuentra fuera de nuestro control y no asumimos responsabilidad por la disponibilidad, la velocidad ni el rendimiento de esos servicios.

Responsabilidad

  • No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad ante usted si fuera ilegal para nosotros hacerlo. Esto incluye la responsabilidad en caso de muerte o lesiones personales provocadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas, y la responsabilidad provocada por nuestro propio fraude o tergiversación fraudulenta.
  • Excepto lo que se estipula en los Términos u otros términos y condiciones que haya aceptado, usted acepta no usar Age Verification para ningún propósito comercial o empresarial, y no tenemos ninguna responsabilidad (directa o indirecta) ante usted contractual, por daños, negligencia o estatutaria de ningún lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida comercial, interrupción comercial o pérdida de oportunidad comercial.
  • Si el contenido digital defectuoso que hemos proporcionado daña un dispositivo o contenido digital que le pertenece, y esto se debe a que no ejercimos un cuidado y pericia razonables, repararemos el daño o le pagaremos una indemnización. Sin embargo, no seremos responsables por daños que se pudieron evitar si se hubiese seguido nuestro consejo de aplicar una actualización gratuita ni por el daño provocado porque no siguió correctamente las instrucciones de instalación o porque no cuenta con los requisitos mínimos del sistema que recomendamos.

8. Virus

  • No garantizamos que Age Verification será segura o que estará libre de errores o virus. Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, programas informáticos y plataforma para acceder a Age Verification. Debe usar su propio software de protección antivirus.

9. Ley y jurisdicción aplicable

  • Si vive en los Estados Unidos o Canadá, entonces usted celebra el contrato con Yoti USA Inc, cuyo número de registro de empresa es el C4047096 y cuyo domicilio legal es 345 Grove Street, Second Floor, San Francisco, CA94102. Cualquier controversia o reclamación relacionada de algún modo con estos Términos o con el uso que usted haga de Age Verification se resolverá mediante arbitraje vinculante, y no en los tribunales, salvo que usted pueda hacer valer sus reclamaciones en un tribunal de menor cuantía si sus reclamaciones cumplen los requisitos. La Ley Federal de Arbitraje y la legislación federal de arbitraje se aplican a este acuerdo. En el arbitraje no hay juez ni jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede conceder a título individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal (incluidas las medidas cautelares y declarativas o los daños y perjuicios legales), y debe seguir los términos de estos términos y condiciones como lo haría un tribunal. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta solicitando el arbitraje y describiendo su reclamación a nuestra dirección registrada. La Asociación Americana de Arbitraje (AAA) llevará a cabo el arbitraje bajo sus reglas, incluyendo los procedimientos complementarios de la AAA para controversias relacionadas con el consumidor. Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. El pago de todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas de la AAA. Usted puede elegir que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono, sobre la base de presentaciones escritas, o en persona en un lugar mutuamente acordado. Cada uno de nosotros está de acuerdo en que cualquier procedimiento de resolución de controversias se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Si, por cualquier motivo, una reclamación procede en los tribunales en lugar de en el arbitraje, cada uno de nosotros renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado. Asimismo, ambos aceptamos que usted o nosotros podemos presentar una demanda en un tribunal estatal o federal de California para impedir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.
  • i vive fuera de Estados Unidos o Canadá, entonces está sujeto a cualquier ley local que exija lo contrario, considere que los Términos, su objeto y su formación, se rigen por la legislación inglesa. Ambos aceptamos que, conforme a cualquier ley local que exija lo contrario, los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva en relación con cualquier controversia entre nosotros con respecto a los Términos o el uso de Age Verification.

10. Nuestras marcas están registradas

  • “Yoti” y el logotipo de “Yoti” son marcas registradas de Yoti Ltd. Usted no tiene autorización para usar las marcas de Yoti sin nuestra aprobación previa por escrito.